{
    "[course]": "Kurss:",
    "[start course]": "Sākt kursu",
    "[finish course]": "Iesniegt rezultātus",
    "[cancel, continue course]": "Atcelt, turpināt kursu",
    "[finish course popup first remark]": "- tiks ziņots par jūsu galīgo rezultātu",
    "[finish course popup second remark]": "- nākamreiz atverot kursu, jūsu pašreizējais progress NETIKS atjaunots",
    "[finish course submit first remark]": "- Tiks ziņots par jūsu galīgo rezultātu",
    "[finish course submit second remark]": "- Kursu nebūs iespējams turpināt vēlāk",
    "[finish course take brake first remark]": "- Kursu varat atvērt atkārtoti jebkurā laikā un turpināt to no tās pašas vietas, kur pārtraucāt",
    "[finish course take brake second remark]": "- Lai turpinātu kursu, izmantojiet šo pašu pārlūkprogrammu",
    "[learning objectives]": "Mācību mērķi:",
    "[start]": "Sākt",
    "[home]": "Sākums",
    "[learning content]": "Mācību saturs",
    "[submit]": "Iesniegt",
    "[try again]": "Mēģiniet vēlreiz",
    "[next]": "Tālāk",
    "[correct answer]": "Pareiza atbilde",
    "[incorrect answer]": "Nepareiza atbilde",
    "[previous question]": "iepriekšējais",
    "[next question]": "nākamais",
    "[of]": "no",
    "[to complete]": "līdz beigām",
    "[completed]": "pabeigti",
    "[text matching question hint]": "Lai saskaņotu pārus, velciet vienumus no slejas labajā pusē uz kreiso pusi",
    "[text matching question drop here]": "Nometiet šeit",
    "[statement question true text]": "PAREIZI",
    "[statement question false text]": "NEPAREIZI",
    "[statement question true tooltip]": "PAREIZI",
    "[statement question false tooltip]": "NEPAREIZI",
    "[drag and drop question all texts are placed]": "Viss teksts ir ievietots",
    "[drag and drop question drop here]": "Nometiet šeit",
    "[fill in the blank choose answer]": "Izvēlieties atbildi...",
    "[thank you message]": "Paldies, tagad varat aizvērt šo lapu",
    "[save my current progress]": "Saglabāt manu pašreizējo progresu",
    "[progress has been saved]": "Progress saglabāts",
    "[progress not saved]": "Jūsu kursa progress vēl nav saglabāts! Ja vēlaties to saglabāt:\\n 1. Noklikšķiniet \"Palikt šajā lapā\"\\n 2. Kursa lapas augšpusē noklikšķiniet \"Saglabāt manu pašreizējo progresu\".\\nVai noklikšķiniet \"Pamest šo lapu\", lai aizvērtu kursu, progresu nesaglabājot.",
    "[progress cannot be saved]": "Kursa progresu nevar saglabāt. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz vai, ja problēma atkārtojas, sazinieties ar savu pasniedzēju.",
    "[progress is not saved confirmation]": "Progresu nevar saglabāt. Aizvērt kursu jebkurā gadījumā?",
    "[progress is not saved]": "Progress nav saglabāts",
    "[save and continue later]": "Saglabāt un turpināt vēlāk",
    "[not enough memory to save progress]": "Nepietiek pārlūkprogrammas atmiņas, lai saglabātu jūsu progresu",
    "[there are no questions]": "Nav jautājumu",
    "[browser not supported]": "Jūsu pārlūkprogramma patlaban netiek atbalstīta.",
    "[browser not supported hint]": "Neraizējieties, šī problēma ir viegli atrisināma. Jums tikai jānoklikšķina uz kādas no zemāk redzamajām ikonām un jāseko instrukcijām.",
    "[page not found title]": "Lapa nav atrasta (404)",
    "[page not found message]": "Atvainojiet, lapa, kuru jūs meklējat, nav atrodama. Pārbaudiet kļūdas URL, izmantojiet augstāk redzamo navigācijas joslu vai noklikšķiniet uz saites \"Sākums\", kas redzama zemāk.",
    "[tracking and tracing header]": "Jūsu autorizācijas dati progresa uzskaitei",
    "[tracking and tracing hint]": "Lūdzu, ievadiet savus autorizācijas datus un noklikšķiniet \"Sākt un ziņot par maniem rezultātiem\", lai iespējotu rezultātu izsekošanu. Pretējā gadījumā noklikšķiniet \"Neziņot, tikai sākt\".",
    "[tracking and tracing name field]": "Jūsu vārds",
    "[tracking and tracing email field]": "Jūsu e-pasts",
    "[tracking and tracing name is not valid]": "Ievadiet savu vārdu",
    "[tracking and tracing email is not valid]": "Ievadiet derīgu e-pasta adresi",
    "[tracking and tracing skip reporting]": "Neziņot, tikai sākt",
    "[tracking and tracing start]": "Sākt un ziņot par maniem rezultātiem",
    "[tracking and tracing error]": "Radās kļūda",
    "[tracking and tracing error hint]": "Turpinot bez pārstartēšanas, jūsu mācību rezultāti netiks izziņoti.",
    "[tracking and tracing restart course]": "Pārstartēt kursu",
    "[tracking and tracing continue anyway]": "Turpināt jebkurā gadījumā",
    "[tracking and tracing reporting progress]": "notiek rezultātu izziņošana...",
    "[type your answer here]": "Ievadiet savu atbildi šeit...",
    "[your answer was stored]": "Jūsu atbilde ir saglabāta",
    "[your answer is empty and was not stored]": "Jūsu atbilde ir tukša un nav saglabāta",
    "[tracking and tracing hint without skip]": "Lai sāktu kursu, lūdzu, ievadiet savus autorizācijas datus un noklikšķiniet \"Sākt un ziņot par maniem rezultātiem\".",
    "[tracking and tracing error hint without continue]": "Pārstartējiet kursu. Ja problēma atkārtojas, sazinieties ar sava kursa nodrošinātāju.",
    "[question]": "Jautājums",
    "[scenario has been submitted]": "Scenārijs iesniegts",
    "[scenario has not been finished yet]": "Scenārijs vēl nav pabeigts. Lai to iesniegtu, tas vispirms jāpabeidz.",
    "[download course in pdf format]": "Lejupielādēt kursu PDF formātā",
    "[scenario has been passed successfully]": "Scenārijs nokārtots sekmīgi",
    "[scenario has not been passed successfully]": "Scenārijs NAV nokārtots sekmīgi",
    "[download as pdf]": "Lejupielādēt kā PDF",
    "[download as pdf preparing]": "notiek sagatavošana...",
    "[download as pdf error]": "Kaut kas nogāja greizi",
    "[Save, I will continue later]": "Saglabāt, es turpināšu vēlāk",
    "[OK, submit results]": "Labi, iesniegt rezultātus",
    "[OK, submit results and log out]": "Labi, iesniegt rezultātus un iziet",
    "[Overall progress]": "Kopējais progress",
    "[OK, close course]": "Labi, aizvērt kursu",
    "[take a brake]": "Paņemt pārtraukumu",
    "[note that]": "Ņemiet vērā, ka:",
    "[or]": "vai",
    "[take a break and continue later]": "Paņemiet pārtraukumu un turpiniet vēlāk",
    "[login header]": "Stādieties priekšā",
    "[login skip]": "Izlaist soli, sākt anonīmi",
    "[login explanation]": "* Autorizējoties ar jebkuru no iepriekšminētajām opcijām, jūs piekrītat, ka jūsu rezultāti un punktu skaits tiks saglabāti. Šie rezultāti būs redzami tikai jūsu kursa organizatoram (autoram).",
    "[login name field]": "Vārds",
    "[login email field]": "E-pasts",
    "[login use e-mail]": "Lietot e-pastu",
    "[authorize with]": "Autorizēties ar:",
    "[confirm your name and email]": "Labi, vārds un e-pasts ir pareizi",
    "[secret link]": "Slepenā saite uz jūsu saglabāto progresu:",
    "[password]": "Parole",
    "[continue anytime]": "Turpiniet jebkurā laikā no jebkuras ierīces",
    "[explanation for cross device saving]": "Lai piekļūtu kursam ar jūsu saglabāto progresu, izmantojiet slepeno saiti, e-pasta/paroles kombināciju, vai autorizējieties caur sociālajiem medijiem. Šo informāciju esam nosūtījuši arī uz jūsu e-pasta pastkastīti.",
    "[enter your password to login as]": "Ievadiet savu paroli, lai pierakstītos kā",
    "[continue with the password]": "Turpiniet ar paroli",
    "[request secret link]": "vai pieprasiet slepeno saiti uz savu progresu savā e-pastā",
    "[continue anytime in browser]": "Turpiniet jebkurā laikā savā pārlūkprogrammā",
    "[using]": "lietojot:",
    "[note about continue course]": "Piezīme: jūs varat turpināt tikai pašreizējā pārlūkprogrammā",
    "[show]": "Rādīt",
    "[hide]": "Slēpt",
    "[login pasword is not valid]": "Ievadiet derīgu paroli",
    "[login email / password combination is not valid]": "E-pasta/paroles kombinācija nav pareiza.",
    "[remember me on this device]": "Atcerēties mani šajā ierīcē",
    "[show other options]": "Rādīt informāciju",
    "[hide other options]": "Slēpt info",
    "[no questions]": "Nav jautājumu",
    "[sections]": "Nodaļas",
    "[request a secret link]": "pieprasiet slepeno saiti",
    "[to your progress via email]": "uz savu progresu savā e-pastā",
    "[credentials]": "Autorizācijas dati:",
    "[social accounts]": "Sociālie konti:",
    "[message about mailbox]": "Informācija, kuru esam nosūtījuši uz jūsu pastkastīti",
    "[the letter has been successfully sent]": "Vēstule veiksmīgi nosūtīta",
    "[copy]": "Kopēt",
    "[copied]": "Nokopēts",
    "[expand]": "Izvērst",
    "[collapse]": "Sakļaut",
    "[keep me logged-in for the next courses]": "Saglabāt mani autorizētu nākamajiem kursiem",
    "[please close the browser tab now]": "Lūdzu, aizveriet pārlūkprogrammas cilni",
    "[the course has been finished]": "Kurss pabeigts",
    "[finish course when tracking disabled]": "Pabeigt kursu",
    "[ok finish course]": "Labi, pabeigt kursu",
    "[the owner of the course has limited the access]": "Kursa īpašnieks ir ierobežojis piekļuvi",
    "[back to sign in]": "Atpakaļ uz autorizāciju",
    "[survey mode caption]": "Šī atbilde neietekmēs jūsu progresu",
    "[survey mode answered caption]": "Šī atbilde neietekmē jūsu progresu",
    "[continue course]": "Turpināt kursu",
    "[submit results and logout]": "Iesniegt rezultātus un iziet",
    "[questions correct]": "jautājumi pareizi",
    "[contents readed]": "saturs nolasīts",
    "[section]": "Nodaļa",
    "[get secret link to]": "Saņemiet slepeno saiti uz",
    "[you can sign in to the course]": ", lai kursam varētu pierakstīties vienā acumirklī!",
    "[send me the link]": "Sūtiet man saiti",
    "[close course]": "Aizvērt kursu",
    "[OK, email are correct]": "Labi, e-pasts ir pareizs",
    "[type your password]": "Ievadiet savu paroli",
    "[OK, go to the course]": "Labi, doties uz kursu",
    "[back]": "Atpakaļ",
    "[set your name and password]": "Norādiet savu vārdu un paroli",
    "[no spaces]": "Bez atstarpēm",
    "[at least 7 characters]": "Vismaz 7 rakstzīmes",
    "[set your name]": "Norādiet savu vārdu",
    "[text matching question pdf hint]": "Kombinējiet elementus no kreisās slejas ar elementiem labajā slejā",
    "[forgot password email sent]": "Esam nosūtījuši jums e-pastu ar instrukcijām, kā atiestatīt savu paroli.",
    "[forgot password]": "Aizmirsāt paroli?",
    "[results page title]": "Rezultāti",
    "[introduction page title]": "Ievads",
    "[not found page title]": "Nav atrasts",
    "[question page title]": "Jautājums",
    "[sections page title]": "Nodaļas",
    "[login page title]": "Ienākt",
    "[limited access page title]": "Ierobežota piekļuve",
    "[sign in page title]": "Autorizēties",
    "[register page title]": "Reģistrēties",
    "[you have finished your course]": "Jūs esat pabeidzis(-gusi) savu kursu",
    "[rate your overall experience]": "Kā jūs kopumā vērtētu savu pieredzi ar šo kursu?",
    "[poor]": "Neapmierinoši",
    "[excellent]": "Teicami",
    "[answer anonymously]": "Atbildēt anonīmi",
    "[progress has been reported]": "Jūsu progress veiksmīgi izziņots",
    "[thank you for your feedback]": "Paldies par jūsu atsauksmi!",
    "[you can close the page now]": "Tagad varat aizvērt šo lapu",
    "[you rated this course with]": "Jūs šo kursu novērtējāt ar",
    "[course score reason]": "Vai varat nosaukt iemeslu šādam vērtējumam?",
    "[download]": "Lejupielādēt",
    "[go to results]": "Iet uz rezultātiem",
    "[next section]": "Nākamā nodaļa",
    "[review attempt]": "Pārskatīt šo mēģinājumu",
    "[start new attempt]": "Sākt jaunu mēģinājumu",
    "[view]": "Skatīt",
    "[success]": "Izdevās!",
    "[failed]": "Neizdevās!",
    "[detailed summary]": "Detalizēts kopsavilkums",
    "[start new attempt dialog title]": "Sākt jaunu mēģinājumu?",
    "[start new attempt dialog text]": "Sākot jaunu mēģinājumu, jums vairs nebūs iespējas pārskatīt savu iepriekšējo mēģinājumu.",
    "[close course and logout]": "Aizvērt kursu un iziet"
}