{
    "[course]": "Kurss:",
    "[start course]": "Sākt kursu",
    "[finish course]": "Iesniegt rezultātus",
    "[cancel, continue course]": "Atcelt, turpināt kursu",
    "[finish course popup first remark]": "- tiks ziņots par jūsu galīgo rezultātu",
    "[finish course popup second remark]": "- nākamreiz atverot kursu, jūsu pašreizējais progress NETIKS atjaunots",
    "[finish course submit first remark]": "- Tiks ziņots par jūsu galīgo rezultātu",
    "[finish course submit second remark]": "- Kursu nebūs iespējams turpināt vēlāk",
    "[finish course take brake first remark]": "- Kursu varat atvērt atkārtoti jebkurā laikā un turpināt to no tās pašas vietas, kur pārtraucāt",
    "[finish course take brake second remark]": "- Lai turpinātu kursu, izmantojiet šo pašu pārlūkprogrammu",
    "[learning objectives]": "Mācību mērķi:",
    "[start]": "Sākt",
    "[home]": "Sākums",
    "[learning content]": "Mācību saturs",
    "[submit]": "Iesniegt",
    "[try again]": "Mēģiniet vēlreiz",
    "[next]": "Tālāk",
    "[correct answer]": "Pareiza atbilde",
    "[incorrect answer]": "Nepareiza atbilde",
    "[previous question]": "iepriekšējais",
    "[next question]": "nākamais",
    "[of]": "no",
    "[to complete]": "līdz beigām",
    "[completed]": "pabeigti",
    "[text matching question hint]": "Lai savienotu pārus, velciet variantus no slejas labajā pusē uz kreiso pusi",
    "[text matching question drop here]": "Nolieciet šeit",
    "[statement question true text]": "PAREIZI",
    "[statement question false text]": "NEPAREIZI",
    "[statement question true tooltip]": "PAREIZI",
    "[statement question false tooltip]": "NEPAREIZI",
    "[drag and drop question all texts are placed]": "Visi teksti ir ievietoti",
    "[drag and drop question drop here]": "Nolieciet šeit",
    "[fill in the blank choose answer]": "Izvēlieties atbildi...",
    "[thank you message]": "Paldies, tagad varat aizvērt šo lapu",
    "[save my current progress]": "Saglabāt manu pašreizējo progresu",
    "[progress has been saved]": "Progress saglabāts",
    "[progress not saved]": "Jūsu kursa progress vēl nav saglabāts! Ja vēlaties to saglabāt:\\n 1. Noklikšķiniet \"Palikt šajā lapā\"\\n 2. Kursa lapas augšpusē noklikšķiniet \"Saglabāt manu pašreizējo progresu\".\\nVai noklikšķiniet \"Pamest šo lapu\", lai aizvērtu kursu, progresu nesaglabājot.",
    "[progress cannot be saved]": "Kursa progresu nevar saglabāt. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz vai, ja problēma atkārtojas, sazinieties ar apmācību vadītāju.",
    "[progress is not saved confirmation]": "Progresu nevar saglabāt. Aizvērt kursu jebkurā gadījumā?",
    "[progress is not saved]": "Progress nav saglabāts",
    "[save and continue later]": "Saglabāt un turpināt vēlāk",
    "[not enough memory to save progress]": "Nepietiek pārlūkprogrammas atmiņas, lai saglabātu jūsu progresu",
    "[there are no questions]": "Nav jautājumu",
    "[browser not supported]": "Jūsu pārlūkprogramma patlaban netiek atbalstīta.",
    "[browser not supported hint]": "Neraizējieties, šī problēma ir viegli atrisināma. Jums tikai jānoklikšķina uz kādas no zemāk redzamajām ikonām un jāseko instrukcijām.",
    "[page not found title]": "Lapa nav atrasta (404)",
    "[page not found message]": "Atvainojiet, lapa, kuru jūs meklējat, nav atrodama. Pārbaudiet kļūdas URL, izmantojiet augstāk redzamo navigācijas joslu vai noklikšķiniet uz saites \"Sākums\", kas redzama zemāk.",
    "[tracking and tracing header]": "Jūsu autorizācijas dati progresa uzskaitei",
    "[tracking and tracing hint]": "Lūdzu, ievadiet savus autorizācijas datus un noklikšķiniet \"Sākt un ziņot par maniem rezultātiem\", lai aktivizētu rezultātu saglabāšana. Pretējā gadījumā noklikšķiniet \"Neziņot, tikai sākt\".",
    "[tracking and tracing name field]": "Jūsu vārds",
    "[tracking and tracing email field]": "Jūsu e-pasts",
    "[tracking and tracing name is not valid]": "Ievadiet savu vārdu",
    "[tracking and tracing email is not valid]": "Ievadiet derīgu e-pasta adresi",
    "[tracking and tracing skip reporting]": "Neziņot, tikai sākt",
    "[tracking and tracing start]": "Sākt un ziņot par maniem rezultātiem",
    "[tracking and tracing error]": "Radās kļūda",
    "[tracking and tracing error hint]": "Turpinot bez pārstartēšanas, jūsu mācību rezultāti netiks izziņoti.",
    "[tracking and tracing restart course]": "Pārstartēt kursu",
    "[tracking and tracing continue anyway]": "Turpināt jebkurā gadījumā",
    "[tracking and tracing reporting progress]": "notiek rezultātu izziņošana...",
    "[type your answer here]": "Ievadiet savu atbildi šeit...",
    "[your answer was stored]": "Jūsu atbilde ir saglabāta",
    "[your answer is empty and was not stored]": "Jūsu atbilde ir tukša un nav saglabāta",
    "[tracking and tracing hint without skip]": "Lai sāktu kursu, lūdzu, ievadiet savus autorizācijas datus un noklikšķiniet \"Sākt un ziņot par maniem rezultātiem\".",
    "[tracking and tracing error hint without continue]": "Pārstartējiet kursu. Ja problēma atkārtojas, sazinieties ar kursa nodrošinātāju.",
    "[question]": "Jautājums",
    "[scenario has been submitted]": "Scenārijs ir iesniegts",
    "[scenario has not been finished yet]": "Scenārijs vēl nav pabeigts. Lai to iesniegtu, tas vispirms jāpabeidz.",
    "[download course in pdf format]": "Lejupielādēt kursu PDF formātā",
    "[scenario has been passed successfully]": "Scenārijs nokārtots sekmīgi",
    "[scenario has not been passed successfully]": "Scenārijs NAV nokārtots sekmīgi",
    "By clicking the \"Start and report my results\" button you agree to your results and scores being stored. These results will only be visible to the organizer (author) of the course.": "Noklikšķinot pogu \"Sākt un ziņot par maniem rezultātiem\", jūs piekrītat, ka jūsu rezultāti un punktu skaits tiks saglabāti. Šie rezultāti būs redzami tikai jūsu kursa organizatoram (autoram).",
    "[download as pdf]": "Lejupielādēt kā PDF",
    "[download as pdf preparing]": "notiek sagatavošana...",
    "[download as pdf error]": "Kaut kas nogāja greizi",
    "[Save, I will continue later]": "Saglabāt, es turpināšu vēlāk",
    "[OK, submit results]": "Labi, iesniegt rezultātus",
    "[OK, submit results and log out]": "Labi, iesniegt rezultātus un iziet",
    "[Overall progress]": "Kopējais progress",
    "[OK, close course]": "Labi, aizvērt kursu",
    "[take a brake]": "Paņemt pārtraukumu",
    "[note that]": "Ņemiet vērā, ka:",
    "[or]": "vai",
    "[take a break and continue later]": "Paņemiet pārtraukumu un turpiniet vēlāk",
    "[login header]": "Stādieties priekšā",
    "[login skip]": "Izlaist soli, sākt anonīmi",
    "[login explanation]": "* Autorizējoties ar jebkuru no iepriekšminētajām opcijām, jūs piekrītat, ka jūsu rezultāti un punktu skaits tiks saglabāti. Šie rezultāti būs redzami tikai jūsu kursa organizatoram (autoram).",
    "[login name field]": "Vārds",
    "[login email field]": "E-pasts",
    "[login use e-mail]": "Lietot e-pastu",
    "[authorize with]": "Autorizēties ar:",
    "[confirm your name and email]": "Labi, vārds un e-pasts ir pareizi",
    "[secret link]": "Slepenā saite uz jūsu saglabāto progresu:",
    "[password]": "Parole",
    "[continue anytime]": "Turpiniet jebkurā laikā no jebkuras ierīces",
    "[explanation for cross device saving]": "Lai piekļūtu kursam ar jūsu saglabāto progresu, izmantojiet slepeno saiti, e-pasta/paroles kombināciju, vai autorizējieties caur sociālajiem medijiem. Šo informāciju esam nosūtījuši arī uz jūsu e-pasta pastkastīti.",
    "[enter your password to login as]": "Ievadiet savu paroli, lai pierakstītos kā",
    "[continue with the password]": "Turpiniet ar paroli",
    "[request secret link]": "vai pieprasiet slepeno saiti uz savu progresu savā e-pastā",
    "[continue anytime in browser]": "Turpiniet jebkurā laikā savā pārlūkprogrammā",
    "[using]": "lietojot:",
    "[note about continue course]": "Piezīme: jūs varat turpināt tikai pašreizējā pārlūkprogrammā",
    "[show]": "Rādīt",
    "[hide]": "Slēpt",
    "[login pasword is not valid]": "Ievadiet derīgu paroli",
    "[login email / password combination is not valid]": "E-pasta/paroles kombinācija nav pareiza.",
    "[remember me on this device]": "Atcerēties mani šajā ierīcē",
    "[show other options]": "Rādīt informāciju",
    "[hide other options]": "Slēpt info",
    "[no questions]": "Nav jautājumu",
    "[sections]": "Nodaļas",
    "[request a secret link]": "pieprasiet slepeno saiti",
    "[to your progress via email]": "uz savu progresu savā e-pastā",
    "[credentials]": "Autorizācijas dati:",
    "[social accounts]": "Sociālie konti:",
    "[message about mailbox]": "Informācija, kuru esam nosūtījuši uz jūsu pastkastīti",
    "[the letter has been successfully sent]": "Vēstule veiksmīgi nosūtīta",
    "[copy]": "Kopēt",
    "[copied]": "Nokopēts",
    "[expand]": "Izvērst",
    "[collapse]": "Sakļaut",
    "[keep me logged-in for the next courses]": "Saglabāt mani autorizētu nākamajiem kursiem",
    "[please close the browser tab now]": "Lūdzu, aizveriet pārlūkprogrammas cilni",
    "[the course has been finished]": "Kurss pabeigts",
    "[finish course when tracking disabled]": "Pabeigt kursu",
    "[ok finish course]": "Labi, pabeigt kursu",
    "[the owner of the course has limited the access]": "Kursa organizators ir ierobežojis piekļuvi",
    "[back to sign in]": "Atpakaļ uz autorizāciju",
    "[survey mode caption]": "Šī atbilde neietekmēs jūsu progresu",
    "[survey mode answered caption]": "Šī atbilde neietekmē jūsu progresu",
    "[continue course]": "Turpināt kursu",
    "[submit results and logout]": "Iesniegt rezultātus un iziet",
    "[questions correct]": "jautājumi ir pareizi",
    "[contents readed]": "saturs ir nolasīts",
    "[section]": "Nodaļa",
    "[get secret link to]": "Saņemiet slepeno saiti uz",
    "[you can sign in to the course]": ", lai kursam varētu pierakstīties vienā acumirklī!",
    "[send me the link]": "Atsūtiet man saiti",
    "[close course]": "Aizvērt kursu",
    "[OK, email are correct]": "Labi, e-pasts ir pareizs",
    "[type your password]": "Ievadiet savu paroli",
    "[OK, go to the course]": "Labi, doties uz kursu",
    "[back]": "Atpakaļ",
    "[set your name and password]": "Norādiet savu vārdu un paroli",
    "[no spaces]": "Bez atstarpēm",
    "[at least 7 characters]": "Vismaz 7 rakstzīmes",
    "[set your name]": "Norādiet savu vārdu",
    "[text matching question pdf hint]": "Kombinējiet elementus no kreisās slejas ar elementiem labajā slejā",
    "[forgot password email sent]": "Esam nosūtījuši jums e-pastu ar instrukcijām, kā atiestatīt savu paroli.",
    "[forgot password]": "Aizmirsāt paroli?",
    "[results page title]": "Rezultāti",
    "[introduction page title]": "Ievads",
    "[not found page title]": "Nav atrasts",
    "[question page title]": "Jautājums",
    "[sections page title]": "Nodaļas",
    "[login page title]": "Ienākt",
    "[limited access page title]": "Ierobežota piekļuve",
    "[sign in page title]": "Autorizēties",
    "[register page title]": "Reģistrēties",
    "[you have finished your course]": "Jūs esat pabeidzis(-gusi) savu kursu",
    "[rate your overall experience]": "Kā jūs kopumā vērtētu savu pieredzi ar šo kursu?",
    "[poor]": "Neapmierinoši",
    "[excellent]": "Teicami",
    "[answer anonymously]": "Atbildēt anonīmi",
    "[progress has been reported]": "Jūsu progress veiksmīgi noziņots",
    "[thank you for your feedback]": "Paldies par jūsu atsauksmi!",
    "[you can close the page now]": "Tagad varat aizvērt šo lapu",
    "[you rated this course with]": "Jūs šo kursu novērtējāt ar",
    "[course score reason]": "Vai varat nosaukt iemeslu šādam vērtējumam?",
    "[download]": "Lejupielādēt",
    "[go to results]": "Iet uz rezultātiem",
    "[next section]": "Nākamā nodaļa",
    "[review attempt]": "Pārskatīt šo mēģinājumu",
    "[start new attempt]": "Sākt jaunu mēģinājumu",
    "[view]": "Skatīt",
    "[success]": "Izdevās!",
    "[failed]": "Neizdevās!",
    "[detailed summary]": "Detalizēts kopsavilkums",
    "[start new attempt dialog title]": "Sākt jaunu mēģinājumu?",
    "[start new attempt dialog text]": "Sākot jaunu mēģinājumu, jums vairs nebūs iespējas pārskatīt savu iepriekšējo mēģinājumu.",
    "[close course and logout]": "Aizvērt kursu un iziet"
}