{
    "[course]": "Kurz:",
    "[start course]": "Začněte kurz",
    "[finish course]": "Odeslat výsledky",
    "[cancel, continue course]": "Zrušte, pokračujte v kurzu",
    "[finish course popup first remark]": "- vaše konečné skóre bude nahlášeno",
    "[finish course popup second remark]": "- při příštím otevření kurzu NEBUDE váš aktuální pokrok obnoven",
    "[finish course submit first remark]": "- Vaše konečné skóre bude nahlášeno",
    "[finish course submit second remark]": "- V kurzu nebudete moci pokračovat později",
    "[finish course take brake first remark]": "- Kurz můžete kdykoliv znovu otevřít a pokračovat tam, kde jste skončili",
    "[finish course take brake second remark]": "- Pro pokračování v kurzu použijte stejný prohlížeč",
    "[learning objectives]": "Učební cíle:",
    "[start]": "Start",
    "[home]": "Domů",
    "[learning content]": "Učební obsah",
    "[submit]": "Odeslat",
    "[try again]": "Zkusit znovu",
    "[next]": "Další",
    "[correct answer]": "Správná odpověď",
    "[incorrect answer]": "Nesprávná odpověd",
    "[previous question]": "předchozí",
    "[next question]": "další",
    "[of]": "z",
    "[to complete]": "dokončit",
    "[completed]": "dokončeno",
    "[text matching question hint]": "Přetáhněte položky ze sloupce vpravo doleva, aby odpovídaly dvojicím",
    "[text matching question drop here]": "Položit sem",
    "[statement question true text]": "PRAVDA",
    "[statement question false text]": "NEPRAVDA",
    "[statement question true tooltip]": "PRAVDA",
    "[statement question false tooltip]": "NEPRAVDA",
    "[drag and drop question all texts are placed]": "Všechny texty byly umístěny",
    "[drag and drop question drop here]": "Položit sem",
    "[fill in the blank choose answer]": "Vyberte odpověď...",
    "[thank you message]": "Děkujeme, nyní stránku můžete zavřít",
    "[save my current progress]": "Uložit můj aktuální pokrok",
    "[progress has been saved]": "Pokrok byl uložen",
    "[progress not saved]": "Váš průběh kurzu ještě nebyl uložen! Chcete-li jej uložit: \\n 1. Klikněte na \"Zůstat na této stránce\" \\n 2. Klikněte na \"Uložit aktuální průběh\" v horní části stránky kurzu. \\n Nebo klikněte na \"Opustit tuto stránku\" pro zavření kurzu bez uložení vašeho pokroku.",
    "[progress cannot be saved]": "Průběh kurzu nelze uložit. Zkuste to prosím znovu nebo kontaktujte svého učitele, pokud problém přetrvává.",
    "[progress is not saved confirmation]": "Pokrok nelze uložit. Stejně zavřít kurz?",
    "[progress is not saved]": "Pokrok nebyl uložen",
    "[save and continue later]": "Uložit a pokračovat později",
    "[not enough memory to save progress]": "Nedostatek paměti v prohlížeči pro uložení vašeho pokroku",
    "[there are no questions]": "Žádné otázky",
    "[browser not supported]": "Váš prohlížeč momentálně není podporován.",
    "[browser not supported hint]": "Nebojte se, je tu snadná náprava Jediné, co musíte udělat, je kliknout na jednu z níže uvedených ikon a postupovat podle pokynů.",
    "[page not found title]": "Stránka nenalezena (404)",
    "[page not found message]": "Litujeme, stránka, kterou hledáte, nebyla nalezena. Zkuste ověřit adresu URL , použijte výše uvedený navigační panel nebo klikněte na odkaz \"Domů\" níže.",
    "[tracking and tracing header]": "Vaše pověření pro sledování pokroku",
    "[tracking and tracing hint]": "Zadejte prosím své pověření a klikněte na tlačítko \"Spustit a nahlásit výsledky\", abyste povolili sledování výsledků. V opačném případě klikněte na \"Nehlásit, pouze spustit\".",
    "[tracking and tracing name field]": "Vaše jméno",
    "[tracking and tracing email field]": "Váš e-mail",
    "[tracking and tracing name is not valid]": "Zadejte své jméno",
    "[tracking and tracing email is not valid]": "Zadejte platnou e-mailovou adresu",
    "[tracking and tracing skip reporting]": "Nehlásit, pouze začít",
    "[tracking and tracing start]": "Začněte a nahlašujte své výsledky",
    "[tracking and tracing error]": "Vyskytla se chyba",
    "[tracking and tracing error hint]": "Pokud budete pokračovat bez restartování, vaše výsledky učení nebudou hlášeny.",
    "[tracking and tracing restart course]": "Restartujte kurz",
    "[tracking and tracing continue anyway]": "Přesto pokračovat",
    "[tracking and tracing reporting progress]": "hlášení výsledků...",
    "[type your answer here]": "Zadejte svou odpověď zde...",
    "[your answer was stored]": "Vaše odpověď byla uložena",
    "[your answer is empty and was not stored]": "Vaše odpověď je prázdná a nebyla uložena",
    "[tracking and tracing hint without skip]": "Zadejte své pověření a klikněte na tlačítko \"Spustit a nahlásit výsledky\", abyste zahájili kurz.",
    "[tracking and tracing error hint without continue]": "Restartujte kurz. Obraťte se na svého poskytovatele kurzu, pokud problém přetrvává.",
    "[question]": "Otázka",
    "[scenario has been submitted]": "Scénář byl odeslán",
    "[scenario has not been finished yet]": "Scénář dosud nebyl dokončen. Musíte jej dokončit před odesláním.",
    "[download course in pdf format]": "Stáhněte si kurz ve formátu PDF",
    "[scenario has been passed successfully]": "Scénář byl úspěšně zvládnut",
    "[scenario has not been passed successfully]": "Scénář NEBYL úspěšně zvládnut",
    "By clicking the \"Start and report my results\" button you agree to your results and scores being stored. These results will only be visible to the organizer (author) of the course.": "Kliknutím na tlačítko \"Spustit a nahlásit výsledky\" souhlasíte s uložením výsledků a skóre. Tyto výsledky budou viditelné pouze organizátorovi (autorovi) kurzu.",
    "[download as pdf]": "Stáhnout jako PDF",
    "[download as pdf preparing]": "připravuje se...",
    "[download as pdf error]": "Něco se pokazilo",
    "[Save, I will continue later]": "Uložit, budu pokračovat později",
    "[OK, submit results]": "OK, odeslat výsledky",
    "[OK, submit results and log out]": "OK, odeslat výsledky a odhlásit se",
    "[Overall progress]": "Celkový postup",
    "[OK, close course]": "OK, zavřít kurz",
    "[take a brake]": "Dát si pauzu",
    "[note that]": "Všimněte si, že:",
    "[or]": "nebo",
    "[take a break and continue later]": "Udělejte si přestávku a pokračujte později",
    "[login header]": "Představte se",
    "[login skip]": "Přeskočit krok, spustit anonymně",
    "[login explanation]": "* Tím, že povolíte některým z výše uvedených možností, souhlasíte s tím, že vaše výsledky a skóre budou uloženy. Tyto výsledky budou viditelné pouze organizátorovi (autorovi) vašeho kurzu.",
    "[login name field]": "názevJméno",
    "[login email field]": "E-mail",
    "[login use e-mail]": "Použijte e-mail",
    "[authorize with]": "Autorizovat přes:",
    "[confirm your name and email]": "OK, jméno a e-mail jsou správné",
    "[secret link]": "Tajný odkaz na váš uložený pokrok:",
    "[password]": "Heslo",
    "[continue anytime]": "Pokračujte kdykoli na libovolném zařízení",
    "[explanation for cross device saving]": "Použijte buď tajný odkaz, kombinaci e-mailu/hesla nebo autorizaci prostřednictvím sociálních sítí pro přístup do kurzu s uloženým pokrokem. Také jsme zaslali tuto informaci do vaší schránky.",
    "[enter your password to login as]": "Zadejte své heslo pro přihlášení jako",
    "[continue with the password]": "Pokračujte s heslem",
    "[request secret link]": "nebo požádejte o tajný odkaz na váš pokrok prostřednictvím e-mailu",
    "[continue anytime in browser]": "Pokračujte kdykoli ve vašem prohlížeči",
    "[using]": "použitím:",
    "[note about continue course]": "Poznámka: můžete pokračovat pouze v aktuálním prohlížeči",
    "[show]": "Ukázat",
    "[hide]": "Skrýt",
    "[login pasword is not valid]": "Zadejte platné heslo",
    "[login email / password combination is not valid]": "Kombinace e-mailu a hesla je neplatná.",
    "[remember me on this device]": "Zapamatovat si mě na tomto zařízení",
    "[show other options]": "Zobrazte mi informace nyní",
    "[hide other options]": "Skrýt informace",
    "[no questions]": "Žádné otázky",
    "[sections]": "Sekce",
    "[request a secret link]": "požádat o tajný odkaz",
    "[to your progress via email]": "k pokroku prostřednictvím e-mailu",
    "[credentials]": "Pověření:",
    "[social accounts]": "Sociální účty:",
    "[message about mailbox]": "Informace, které jsme odeslali do vaší schránky",
    "[the letter has been successfully sent]": "Dopis byl úspěšně odeslán",
    "[copy]": "Kopírovat",
    "[copied]": "Zkopírováno",
    "[expand]": "Rozšířit",
    "[collapse]": "Složit",
    "[keep me logged-in for the next courses]": "Držte mě přihlášený pro další kurzy",
    "[please close the browser tab now]": "Zavřete prosím kartu prohlížeče",
    "[the course has been finished]": "Kurz byl dokončen",
    "[finish course when tracking disabled]": "Dokončit kurzu",
    "[ok finish course]": "OK, dokončit kurz",
    "[the owner of the course has limited the access]": "Vlastník kurzu omezil přístup",
    "[back to sign in]": "Zpět na přihlášení",
    "[survey mode caption]": "Odpověď nebude mít žádný vliv na váš pokrok",
    "[survey mode answered caption]": "Odpověď nemá žádný dopad na váš pokrok",
    "[continue course]": "Pokračujte v kurzu",
    "[submit results and logout]": "Odeslat výsledky a odhlásit se",
    "[questions correct]": "správné otázky",
    "[contents readed]": "obsah byl přečten",
    "[section]": "Sekce",
    "[get secret link to]": "Získat tajný odkaz na",
    "[you can sign in to the course]": ", takže se můžete okamžitě přihlásit do kurzu!",
    "[send me the link]": "Pošlete mi odkaz",
    "[close course]": "Zavřít kurz",
    "[OK, email are correct]": "OK, e-mail je správný",
    "[type your password]": "Zadejte své heslo",
    "[OK, go to the course]": "OK, jít na kurz",
    "[back]": "Zpět",
    "[set your name and password]": "Nastavte své jméno a heslo",
    "[no spaces]": "Žádné mezery",
    "[at least 7 characters]": "Minimálně 7 znaků",
    "[set your name]": "Nastavte své jméno",
    "[text matching question pdf hint]": "Zkombinujte prvky z levého sloupce s prvky vpravo",
    "[forgot password email sent]": "Poslali jsme vám e-mail s pokyny k obnovení hesla.",
    "[forgot password]": "Zapomenuté heslo?",
    "[results page title]": "Výsledek",
    "[introduction page title]": "Úvod",
    "[not found page title]": "Nenalezeno",
    "[question page title]": "Otázka",
    "[sections page title]": "Sekce",
    "[login page title]": "Přihlásit se",
    "[limited access page title]": "Omezený přístup",
    "[sign in page title]": "Přihlásit se",
    "[register page title]": "Registrovat",
    "[you have finished your course]": "Dokončili jste svůj kurz",
    "[rate your overall experience]": "Jak byste hodnotili svoji celkovou zkušenost s kurzem?",
    "[poor]": "Špatná",
    "[excellent]": "Vynikající",
    "[answer anonymously]": "Odpovědět anonymně",
    "[progress has been reported]": "Váš pokrok byl úspěšně nahlášen",
    "[thank you for your feedback]": "Děkujeme vám za vaši zpětnou vazbu!",
    "[you can close the page now]": "Stránku nyní můžete zavřít",
    "[you rated this course with]": "Hodnotili jste tento kurz s",
    "[course score reason]": "Mohli byste nám říct důvod tohoto hodnocení?",
    "[download]": "Stáhnout",
    "[go to results]": "Přejít na výsledky",
    "[next section]": "Další sekce",
    "[review attempt]": "Podívejte se na tento pokus",
    "[start new attempt]": "Začít nový pokus",
    "[view]": "Podívat se",
    "[success]": "Úspěch",
    "[failed]": "Neúspěch",
    "[detailed summary]": "Podrobné shrnutí",
    "[start new attempt dialog title]": "Začít nový pokus?",
    "[start new attempt dialog text]": "Když spustíte nový pokus - již nebudete moci zkontrolovat svůj předchozí pokus.",
    "[close course and logout]": "Zavřít kurz a odhlásit se"
}