{
    "[course]": "Kurs:",
    "[start course]": "Start kurset",
    "[finish course]": "Send svar",
    "[cancel, continue course]": "Avbryt, gå vidare",
    "[finish course popup first remark]": "- Overføring av sluttresultat",
    "[finish course popup second remark]": "- Om du avsluttar no vil du ikkje kunne halde fram der du slapp.",
    "[finish course submit first remark]": "- Overføring av sluttresultat",
    "[finish course submit second remark]": "- Du vil ikkje kunne halde fram med kurset på eit seinare tidspunkt",
    "[finish course take brake first remark]": "- Du kan når som helst halde fram med kurset der du slapp sist",
    "[finish course take brake second remark]": "- Bruk same nettlesar som sist for å halde fram med kurset",
    "[learning objectives]": "Læremål",
    "[start]": "Start",
    "[home]": "Startside",
    "[learning content]": "Innhald",
    "[submit]": "Send",
    "[try again]": "Nytt forsøk",
    "[next]": "Neste",
    "[correct answer]": "Rett svar",
    "[incorrect answer]": "Feil svar",
    "[previous question]": "Førre",
    "[next question]": "Neste",
    "[of]": "av",
    "[to complete]": "fullføre",
    "[completed]": "fullført",
    "[text matching question hint]": "Lag par ved å dra objekt frå høgre over til venstre side",
    "[text matching question drop here]": "Plasser her",
    "[statement question true text]": "Sant",
    "[statement question false text]": "Usant",
    "[statement question true tooltip]": "Sant",
    "[statement question false tooltip]": "Usant",
    "[drag and drop question all texts are placed]": "All tekst er plassert",
    "[drag and drop question drop here]": "Plasser her",
    "[fill in the blank choose answer]": "Vel svar…",
    "[thank you message]": "Takk, no kan du lukke denne sida",
    "[save my current progress]": "Lagre framdriftsstatus",
    "[progress has been saved]": "Kursframdrifta er lagra",
    "[progress not saved]": "Status for kursframdrifta er ikkje lagra endå! Om du vil lagre den:\\n 1. Klikk på \"Stå på denne sida\"\\n 2. Klikk på \"Lagre kursframdrift\".\\nEller klikk på \"Forlat sida\" for å avslutte kurset utan å lagre framdriftsstatusen din.",
    "[progress cannot be saved]": "Kursframdrifta kan ikkje lagrast. Ver venleg å prøve igjen eller kontakt kursinstruktør om problemet held fram.",
    "[progress is not saved confirmation]": "Kursframdrifta kan ikkje lagrast. Vil du avslutte likevel?",
    "[progress is not saved]": "Kursframdrifta er ikkje lagra",
    "[save and continue later]": "Lagre og hald fram seinare",
    "[not enough memory to save progress]": "Det er ikkje nok minne i nettlesaren din til å lagre kursframdrifta",
    "[there are no questions]": "Ingen spørsmål",
    "[browser not supported]": "Nettlesaren du brukar er ikkje støtta av dette programmet",
    "[browser not supported hint]": "Ingen fare, det er lett å ordne. Alt du må gjere er å klikke på eit av ikona nedanfor og følgje instruksjonane",
    "[page not found title]": "Sida finnast ikkje (404)",
    "[page not found message]": "Beklagar, men sida du ser etter finnast ikkje. Sjekk om det er feil i URL-adressa, bruk navigasjonsmenyen eller klikk på \"Startsida\" nedanfor.",
    "[tracking and tracing header]": "Påmelding og registrering",
    "[tracking and tracing hint]": "Ver venleg å registrere deg og klikk på \"Start kurset\" for å aktivere lagring av resultata undervegs. Du kan og velje \"Anonym pålogging\" utan lagring.",
    "[tracking and tracing name field]": "Namn",
    "[tracking and tracing email field]": "E-post",
    "[tracking and tracing name is not valid]": "Skriv inn namnet ditt",
    "[tracking and tracing email is not valid]": "Oppgje ei gyldig e-post-adresse",
    "[tracking and tracing skip reporting]": "Anonym pålogging",
    "[tracking and tracing start]": "Start kurset",
    "[tracking and tracing error]": "Det oppstod ein feil",
    "[tracking and tracing error hint]": "Dersom du held fram utan å starte på ny vil ikkje kursframdirfta verte lagra",
    "[tracking and tracing restart course]": "Start kurset på nytt",
    "[tracking and tracing continue anyway]": "Hald fram uansett",
    "[tracking and tracing reporting progress]": "Oppsummering av resultat…",
    "[type your answer here]": "Skriv svaret her…",
    "[your answer was stored]": "Svaret er registrert",
    "[your answer is empty and was not stored]": "Ikkje registrert grunna manglande svar",
    "[tracking and tracing hint without skip]": "Ver venleg å registrere deg og klikk på \"Start kurset\"",
    "[tracking and tracing error hint without continue]": "Start kurset på nytt. Kontakt kursinstruktør om problemet held fram.",
    "[question]": "Spørsmål",
    "[scenario has been submitted]": "Scenariet er registrert",
    "[scenario has not been finished yet]": "Scenariet er ikkje fullført. Du må fullføre dette før det kan registrerast.",
    "[download course in pdf format]": "Last ned kurset i PDF-format",
    "[scenario has been passed successfully]": "Scenariet er bestått",
    "[scenario has not been passed successfully]": "Scenariet er ikkje bestått",
    "By clicking the \"Start and report my results\" button you agree to your results and scores being stored. These results will only be visible to the organizer (author) of the course.": "Når du klikkar på \"Start kurset\" seier du deg innforstått med at alle svar og poengsum vert lagra. Desse resultata er berre synleg for kursarrangør.",
    "[download as pdf]": "Last ned kurset i PDF-format",
    "[download as pdf preparing]": "førebur…",
    "[download as pdf error]": "Noko gjekk gale",
    "[Save, I will continue later]": "Lagre, hald fram seinare",
    "[OK, submit results]": "Ferdig, send inn svara",
    "[OK, submit results and log out]": "Ferdig, send inn svara og avslutt kurset",
    "[Overall progress]": "Kursframdrift totalt",
    "[OK, close course]": "Avslutt kurset",
    "[take a brake]": "Pause",
    "[note that]": "Merk:",
    "[or]": "eller",
    "[take a break and continue later]": "Lagre og hald fram seinare",
    "[login header]": "Presenter deg sjølv",
    "[login skip]": "Hopp over og start som anonym deltakar",
    "[login explanation]": "Når du klikkar på \"Start kurset\" seier du deg innforstått med at alle svar og poengsum vert lagra. Resultatet er berre synleg for kursarrangør.",
    "[login name field]": "Namn",
    "[login email field]": "E-post",
    "[login use e-mail]": "Bruk e-post",
    "[authorize with]": "Autoriser med:",
    "[confirm your name and email]": "Namn og e-post er korrekt",
    "[secret link]": "Påloggingslenke",
    "[password]": "Passord",
    "[continue anytime]": "Hald fram når som helst, på pc, nettbrett eller mobil",
    "[explanation for cross device saving]": "Bruk enten påloggingslenke, kombinasjon av e-post/passord eller autorisasjon via sosiale media, for å få tilgang til kurset ditt og kursframdrifta hittil. Denne informasjone er og sendt til e-post-adressa du oppga.",
    "[enter your password to login as]": "Oppgje passordet for å logge inn som",
    "[continue with the password]": "Hald fram med passord",
    "[request secret link]": "eller be om å få tilsendt påloggingslenke til kurset via e-post",
    "[continue anytime in browser]": "Hald fram når som helst i aktuell nettlesar",
    "[using]": "bruk:",
    "[note about continue course]": "Merk: Du kan berre halde fram med kurset igjen der du slapp i aktuell nettlesar",
    "[show]": "Syn",
    "[hide]": "Skjul",
    "[login pasword is not valid]": "Oppgje gyldig passord",
    "[login email / password combination is not valid]": "E-post/passord kombinasjonen er ikkje gyldig",
    "[remember me on this device]": "Hugs pålogging",
    "[show other options]": "Syn andre alternativ",
    "[hide other options]": "Skjul andre alternativ",
    "[no questions]": "Ingen spørsmål",
    "[sections]": "Avsnitt",
    "[request a secret link]": "be om å få tilsendt påloggingslenke via e-post",
    "[to your progress via email]": "til kursframdriftsstatusen din",
    "[credentials]": "Påmeldingsinformasjon",
    "[social accounts]": "Sosiale kontoar:",
    "[message about mailbox]": "Vi har og sendt denne informasjonen til din e-postboks",
    "[the letter has been successfully sent]": "Brevet vart sendt",
    "[copy]": "Kopi",
    "[copied]": "Kopiert",
    "[expand]": "Utvid",
    "[collapse]": "Lukk",
    "[keep me logged-in for the next courses]": "Hugs pålogging til neste kurs",
    "[please close the browser tab now]": "Vennleg lukk nettlesevinduet no",
    "[the course has been finished]": "Kurset er ferdig",
    "[finish course when tracking disabled]": "Avslutt kurset",
    "[ok finish course]": "Ok, avslutt kurset",
    "[the owner of the course has limited the access]": "Eigaren av kurset har begrensa tilgang",
    "[back to sign in]": "Attende til innlogging",
    "[survey mode caption]": "Bildetekst til meningsmåling",
    "[survey mode answered caption]": "Svaret påverkar ikkje framdrifta di",
    "[continue course]": "Fortsett kurset",
    "[submit results and logout]": "Send inn svar og logg ut",
    "[questions correct]": "Spørsmåla er retta",
    "[contents readed]": "Innholdet vart lest",
    "[section]": "Kapittel",
    "[get secret link to]": "Lag ein privat lenke til",
    "[you can sign in to the course]": "Du kan starte kurset",
    "[send me the link]": "Send lenken til",
    "[close course]": "Lukk kurset",
    "[OK, email are correct]": "OK, eposten er riktig",
    "[type your password]": "Skriv inn passordet",
    "[OK, go to the course]": "Ok, åpne kurset",
    "[set your name and password]": "Skriv inn navn og passord",
    "[no spaces]": "Ingen mellomrom",
    "[at least 7 characters]": "Minst 7 karakterer",
    "[set your name]": "Skriv navnet ditt",
    "[text matching question pdf hint]": "Finn sammenhengen mellom elementene i venstre kolonne og elementene til høgre",
    "[forgot password email sent]": "Vi har sendt deg ein epost med informasjon om korleis du endrar passordet ditt",
    "[forgot password]": "Glemt passord",
    "[results page title]": "Resultat",
    "[introduction page title]": "Instruksjonar",
    "[not found page title]": "Finn ikkje side",
    "[question page title]": "Spørsmål",
    "[sections page title]": "Kapitler",
    "[login page title]": "Logg inn",
    "[limited access page title]": "Begrensa tilgang",
    "[register page title]": "Registrer",
    "[you have finished your course]": "Du er ferdig med kurset",
    "[rate your overall experience]": "Kva er heilheitsinntrykket ditt av kurset?",
    "[poor]": "Ikkje så bra",
    "[excellent]": "Svært bra!",
    "[answer anonymously]": "Svar anonymt",
    "[progress has been reported]": "Framdrifta er lagra",
    "[thank you for your feedback]": "Takk for tilbakemeldinga di!",
    "[you can close the page now]": "Du kan lukke sida no",
    "[you rated this course with]": "Du vurderte dette kurset til ein",
    "[course score reason]": "Fortell oss bakgrunnen for di vurdeering",
    "[download]": "Last ned",
    "[go to results]": "Sjå resultata",
    "[next section]": "Neste kapittel",
    "[review attempt]": "Sjå på nytt",
    "[start new attempt]": "Prøv igjen",
    "[success]": "Bestått",
    "[failed]": "Ikke bestått"
}