{
    "[course]": "دورة:",
    "[start course]": "ابدأ الدورة",
    "[finish course]": "قم بإرسال النتائج",
    "[cancel, continue course]": "إلغاء، وأكمل الدورة",
    "[finish course popup first remark]": "- سيتم الإبلاغ عن النتيجة النهائية الخاصة بك",
    "[finish course popup second remark]": "لن يحتفظ بتقدمك الحالي عند إعادة فتح الدورة التدريبية\n في المرة القادمة",
    "[finish course submit first remark]": "سيتم إبلاغك بالنتيجة النهائية",
    "[finish course submit second remark]": "لن تتمكن من متابعة الدورة التدريبية لاحقًا",
    "[finish course take brake first remark]": "يمكنك إعادة فتح الدورة التدريبية في أي وقت تريد والمتابعة من حيث توقفت",
    "[finish course take brake second remark]": "استخدم المتصفح نفسه لمتابعة الدورة التدريبية",
    "[learning objectives]": "الأهداف التعليمية:",
    "[start]": "ابدأ",
    "[home]": "الصفحة الرئيسية",
    "[learning content]": "المحتوى التعليمي",
    "[submit]": "ثبت",
    "[try again]": "حاول مجددا",
    "[next]": "التالى",
    "[correct answer]": "إجابة صحيحة",
    "[incorrect answer]": "إجابة خاطئة",
    "[previous question]": "السابق",
    "[next question]": "التالي",
    "[of]": "من",
    "[to complete]": "لإكمال",
    "[completed]": "منجز",
    "[text matching question hint]": "اسحب العناصر من العمود الموجود على اليمين إلى اليسار لمطابقة الأزواج",
    "[text matching question drop here]": "ضع هنا",
    "[statement question true text]": "صحيح",
    "[statement question false text]": "خطأ",
    "[statement question true tooltip]": "صحيح",
    "[statement question false tooltip]": "خطأ",
    "[drag and drop question all texts are placed]": "جميع النصوص قد وضعت",
    "[drag and drop question drop here]": "ضع هنا",
    "[fill in the blank choose answer]": "اختر الاجابة...",
    "[thank you message]": "شكرا لك ، يمكنك إغلاق الصفحة الآن",
    "[save my current progress]": "حفظ تقدمي الحالي",
    "[progress has been saved]": "تم حفظ التقدم",
    "[progress not saved]": "تقدمك الدراسي لم يتم حفظه بعد! إذا كنت تريد حفظه: \\ رقم 1. انقر فوق \"البقاء على هذه الصفحة\" \\ رقم 2. انقر فوق \"حفظ التقدم الحالي الخاص بي\" أعلى صفحة الدورة التدريبية. \\ أو انقر فوق \"غادر هذه الصفحة\" لإغلاق الدورة دون حفظ تقدمك.",
    "[progress cannot be saved]": "لا يمكن حفظ تقدم الدورة التدريبية. يرجى إعادة المحاولة أو الاتصال بمعلمك إذا استمرت المشكلة.",
    "[progress is not saved confirmation]": "لا يمكن حفظ التقدم. إغلاق الدورة على أي حال؟",
    "[progress is not saved]": "لم يتم حفظ التقدم",
    "[save and continue later]": "احفظ وتابع في وقت لاحق",
    "[not enough memory to save progress]": "لا توجد ذاكرة متصفح كافية لحفظ تقدمك",
    "[there are no questions]": "لا أسئلة",
    "[browser not supported]": "متصفحك غير معتمد حاليا",
    "[browser not supported hint]": "لا تقلق ، هناك حل سهل. كل ما عليك فعله هو النقر فوق أحد الرموز أدناه واتباع التعليمات.",
    "[page not found title]": "لم يتم العثور على الصفحة (404)",
    "[page not found message]": "عذرًا ، لا يمكن العثور على الصفحة التي تبحث عنها. جرّب التحقق من الأخطاء على عنوان URL، أو استخدم شريط التنقل أعلاه أو انقر على رابط \"الصفحة الرئيسية\" أدناه.",
    "[tracking and tracing header]": "بيانات الاعتماد الخاصة بك لتتبع التقدم",
    "[tracking and tracing hint]": "يرجى إدخال بياناتك وانقر على \"بدء الإبلاغ عن نتائجي\" لتفعيل تتبع النتائج. خلاف ذلك، انقر فوق \"لا إبلاغ، ابدء فقط\".",
    "[tracking and tracing name field]": "اسمك",
    "[tracking and tracing email field]": "بريدك الالكتروني",
    "[tracking and tracing name is not valid]": "أدخل اسمك",
    "[tracking and tracing email is not valid]": "أدخل عنوان بريد إلكتروني صالح",
    "[tracking and tracing skip reporting]": "لا تبلغ، مجرد بداية",
    "[tracking and tracing start]": "ابدأ وابحث عن نتائجي",
    "[tracking and tracing error]": "حدث خطأ",
    "[tracking and tracing error hint]": "إذا اكملت دون إعادة التشغيل، فلن يتم الإبلاغ عن نتائج التعلم الخاصة بك.",
    "[tracking and tracing restart course]": "إعادة تشغيل الدورة",
    "[tracking and tracing continue anyway]": "تواصل على أي حال",
    "[tracking and tracing reporting progress]": "نتائج الابلاغ ...",
    "[type your answer here]": "اكتب إجابتك هنا ...",
    "[your answer was stored]": "تم تخزين إجابتك",
    "[your answer is empty and was not stored]": "إجابتك فارغة ولم يتم تخزينها",
    "[tracking and tracing hint without skip]": "يرجى إدخال بيانات الاعتماد الخاصة بك وانقر فوق \"ابدأ وابحث عن نتائجي\" لبدء الدورة التدريبية.",
    "[tracking and tracing error hint without continue]": "أعد تشغيل الدورة. اتصل بمزود الدورة التدريبية إذا استمرت المشكلة.",
    "[question]": "سؤال",
    "[scenario has been submitted]": "السيناريو قد تم تثبيته",
    "[scenario has not been finished yet]": "السيناريو لم يكتمل بعد. يجب عليك انهاؤه قبل التثبيت.",
    "[download course in pdf format]": "تحميل الدورة في شكل PDF",
    "[scenario has been passed successfully]": "السيناريو مر بنجاح",
    "[scenario has not been passed successfully]": "السيناريو لم يمر بنجاح",
    "[download as pdf]": "قم بالتحميل بصيغة PDF",
    "[download as pdf preparing]": "إعداد ...",
    "[download as pdf error]": "هناك خطأ ما",
    "[Save, I will continue later]": "احفظ، سأواصل في وقت لاحق",
    "[OK, submit results]": "حسنًا ، أرسل النتائج",
    "[OK, submit results and log out]": "موافق ، ثبت النتائج والخروج",
    "[Overall progress]": "التقدم العام",
    "[OK, close course]": "حسنًا ، أغلقت الدورة",
    "[take a brake]": "خذ قسط من الراحة",
    "[note that]": "لاحظ أن:",
    "[or]": "أو",
    "[take a break and continue later]": "خذ استراحة تابع في وقت لاحق",
    "[login header]": "قدم نفسك",
    "[login skip]": "تخطي الخطوة ، ابدأ بدون تعريف",
    "[login explanation]": "* من خلال السماح باستخدام أي من الخيارات أعلاه، فإنك توافق على حقيقة أنه سيتم تخزين نتائجك.هذه النتائج ستكون مرئية فقط لمنظم (مؤلف) الدورة التدريبية الخاصة بك.",
    "[login name field]": "اسم",
    "[login email field]": "البريد الإلكتروني",
    "[login use e-mail]": "استخدام البريد الإلكتروني",
    "[authorize with]": "إئذن بواسطة:",
    "[confirm your name and email]": "حسنًا ، الاسم والبريد الإلكتروني صحيحان",
    "[secret link]": "الرابط السري لتقدمك المحفوظ:",
    "[password]": "كلمه السر",
    "[continue anytime]": "تابع في أي وقت على أي جهاز",
    "[explanation for cross device saving]": "استخدم إما رابطًا سريًا، أو بريدًا إلكترونيًا / كلمة مرور، أو ترخيصًا عبر وسائل التواصل الاجتماعي للوصول إلى الدورة التدريبية مع تقدمك المحفوظ. كما أننا أرسلنا هذه المعلومات إلى صندوق البريد الخاص بك.",
    "[enter your password to login as]": "أدخل كلمة المرور الخاصة بك لتسجيل الدخول باسم",
    "[continue with the password]": "واصل مع كلمة المرور",
    "[request secret link]": "أو اطلب رابطا سريا لتقدمك عبر البريد الإلكتروني",
    "[continue anytime in browser]": "تابع في أي وقت في المتصفح الخاص بك",
    "[using]": "باستخدام:",
    "[note about continue course]": "ملاحظة: يمكنك المتابعة فقط في المتصفح الحالي",
    "[show]": "إظهار",
    "[hide]": "إخفاء",
    "[login pasword is not valid]": "أدخل كلمة مرور صالحة",
    "[login email / password combination is not valid]": "تركيبة البريد الإلكتروني / كلمة المرور غير صالحة.",
    "[remember me on this device]": "تذكرني على هذا الجهاز",
    "[show other options]": "أرني المعلومات الآن",
    "[hide other options]": "إخفاء المعلومات",
    "[no questions]": "لا أسئلة",
    "[sections]": "الأقسام",
    "[request a secret link]": "طلب رابط سري",
    "[to your progress via email]": "لتقدمك عبر البريد الإلكتروني",
    "[credentials]": "الشواهد:",
    "[social accounts]": "الحسابات الاجتماعية:",
    "[message about mailbox]": "المعلومات التي أرسلناها إلى البريد الخاص بك",
    "[the letter has been successfully sent]": "تم إرسال الرسالة بنجاح",
    "[copy]": "نسخ",
    "[copied]": "منسوخ",
    "[expand]": "وسع",
    "[collapse]": "انهيار",
    "[keep me logged-in for the next courses]": "ابقيني مسجلاً في الدورات القادمة",
    "[please close the browser tab now]": "الرجاء إغلاق علامة تبويب المتصفح الآن",
    "[the course has been finished]": "تم الانتهاء من الدورة",
    "[finish course when tracking disabled]": "إنهاء دورة",
    "[ok finish course]": "حسنًا ، أكمل الدورة",
    "[the owner of the course has limited the access]": "قام مالك الدورة التدريبية بتقييد الولوج",
    "[back to sign in]": "الرجوع إلى تسجيل الدخول",
    "[survey mode caption]": "لن يكون للإجابة أي تأثير على تقدمك",
    "[survey mode answered caption]": "الجواب ليس له أي تأثير على تقدمك",
    "[continue course]": "مواصلة الدورة",
    "[submit results and logout]": "تقديم النتائج والخروج",
    "[questions correct]": "الأسئلة الصحيحة",
    "[contents readed]": "تمت قراءة المحتوى",
    "[section]": "قسم",
    "[get secret link to]": "احصل على رابط سري تم إرساله إلى",
    "[you can sign in to the course]": "، لذلك يمكنك تسجيل الدخول إلى الدورة التدريبية على الفور!",
    "[send me the link]": "أرسل لي الرابط",
    "[close course]": "إغلاق الدورة",
    "[OK, email are correct]": "حسنًا ، البريد الإلكتروني صحيح",
    "[type your password]": "اكتب كلمة المرور الخاصة بك",
    "[OK, go to the course]": "حسنا ، اذهب إلى الدورة",
    "[back]": "رجوع",
    "[set your name and password]": "اضبط اسمك وكلمة مرورك",
    "[no spaces]": "بدون مسافات",
    "[at least 7 characters]": "7 أحرف على الأقل",
    "[set your name]": "حدد اسمك",
    "[text matching question pdf hint]": "اجمع بين العناصر من العمود الأيسر مع العناصر على اليمين",
    "[forgot password email sent]": "لقد أرسلنا إليك رسالة بريد إلكتروني تتضمن إرشادات حول كيفية إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك.",
    "[forgot password]": "هل نسيت كلمة المرور؟",
    "[results page title]": "النتائج",
    "[introduction page title]": "مقدمة",
    "[not found page title]": "غير موجود",
    "[question page title]": "سؤال",
    "[sections page title]": "الأقسام",
    "[login page title]": "تسجيل الدخول",
    "[limited access page title]": "ولوج محدود",
    "[sign in page title]": "تسجيل الدخول",
    "[register page title]": "قم بالتسجيل",
    "[you have finished your course]": "لقد انهيت دورتك",
    "[rate your overall experience]": "كيف تقيم التجربة العامة للدورة؟",
    "[poor]": "ضعيفة",
    "[excellent]": "ممتازة",
    "[answer anonymously]": "أجب بدون هوية",
    "[progress has been reported]": "تم الإبلاغ عن تقدمك بنجاح",
    "[thank you for your feedback]": "شكرا لك على ملاحظاتك!",
    "[you can close the page now]": "يمكنك إغلاق الصفحة الآن",
    "[you rated this course with]": "لقد قيّمت هذه الدورة بـ",
    "[course score reason]": "هل يمكن أن تخبرنا عن سبب هذه النتيجة؟",
    "[download]": "تحميل",
    "[go to results]": "اذهب الى النتائج",
    "[next section]": "القسم التالي",
    "[review attempt]": "قم بمراجعة هذه المحاولة",
    "[start new attempt]": "ابدء محاولة جديدة",
    "[view]": "رأي",
    "[success]": "نجاح",
    "[failed]": "فشل",
    "[detailed summary]": "ملخص مفصل",
    "[start new attempt dialog title]": "بدء محاولة جديدة؟",
    "[start new attempt dialog text]": "عند بدء محاولة جديدة - لن تتمكن من مراجعة محاولتك السابقة بعد الآن.",
    "[close course and logout]": "إغلاق الدورة والخروج"
}